Перейти к содержимому

Форум города Белая Церковь


Фотография
- - - - -

Чи буде україномовний інтерфейс на БЦ Сіту?


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 111

#1 Ska-punk

Ska-punk

    Участник

  • Пользователь-
  • PipPip
  • 118 сообщений
  • Район:Заріччя
  • Пол:
  • Город:Заріччя

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 16:30

*
Популярное сообщение!

Вже скільки існує форум, але на ньому лише російськомовний інтерфейс, таке враження ніби Біла Церква місто десь на південному сході України. Як взагалі ставиться спільнота форуму до ідеї звернення до адміністрації форуму, задля запровадження інтерфейсу українською мовою?
  • 13

Загрузка...

#2 Grenst

Grenst

    Прописанный

  • Супермодератор
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8 290 сообщений
  • Район:Арракис
  • Пол:

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 16:51

где пункт "пофиг"?
  • 3

123.png

Любая попытка аргументировать слово "нравится" смешна и абсурдна (с) Starks

Гики не перегорят,гик это сплав вольфрама с чугунием (Sanьka)

 


#3 Форумчег

Форумчег

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4 673 сообщений
  • Район:Центр
  • Пол:
  • Город:bc-city

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 17:34

В группе форума ВКонтакте уже подымали этот вопрос. Ответ администрации краток - никогда. Вы же можете общатся здесь на русском/украинском, в некоторых темах даже на английском.

Никто ведь не заставляет сидеть на форуме и мучать себя русскоязычными словами.
Если стал такой вопрос двоязычия, то как по мне, лучше было бы добавить английскую версию, - небольшая возможность узнать этот язык поближе.
  • 0

#4 Иннуся

Иннуся

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 6 834 сообщений
  • Район:Пионерская
  • Пол:
  • Город:Белая Церковь)

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 17:51

где пункт "пофиг"?


Третий же. Ироничный)
  • 0
... я согласна потратить сотню лет на поиски, но я не буду с человеком, который смотрит на мои сиськи, а не в мои глаза, который хлопает меня по заднице, а не пожимает мне руку...

...©Deniss...

Изображение

#5 Sirena

Sirena

    Друг семьи

  • Заблокированные
  • PipPipPipPipPip
  • 1 576 сообщений
  • Пол:

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 18:24

Поставьте Яндекс-Бар и пользуйтесь русско-украинским переводчиком

Форум на Украинском? легко

или так)
  • 0

#6 Ska-punk

Ska-punk

    Участник

  • Автор Темы
  • Пользователь-
  • PipPip
  • 118 сообщений
  • Район:Заріччя
  • Пол:
  • Город:Заріччя

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 18:34

В группе форума ВКонтакте уже подымали этот вопрос. Ответ администрации краток - никогда. Вы же можете общатся здесь на русском/украинском, в некоторых темах даже на английском.

Никто ведь не заставляет сидеть на форуме и мучать себя русскоязычными словами.
Если стал такой вопрос двоязычия, то как по мне, лучше было бы добавить английскую версию, - небольшая возможность узнать этот язык поближе.

Ви конституцію читали? Чи українофобія все затьмила?
  • -2

#7 Ali4ka

Ali4ka

    Кулинар Года - 2014 + Мисс Форума - 2014

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 6 738 сообщений
  • Район:Центр
  • Пол:

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 18:37

Ви конституцію читали? Чи українофобія все затьмила?

рукалицо, шопопало
  • 1

#8 Ktara

Ktara

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 2 550 сообщений
  • Район:Где-то неподалеку
  • Пол:

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 18:42

Ви конституцію читали? Чи українофобія все затьмила?

Читала. Внимательно. Там написано, что государственный язык - украинский. Но.... вс вое личное время на своей кухне я могу общаться на каком угодно языке. Иначе это нарушение моих конституционных прав. Так что могу задать встречный вопрос - Вы Конституцию читали всю или выборочно? Хотите общаться на украинском - кто мешает? (только на чистом украинском, а не на суржике, и не на "кальке" с русского) :)

Сообщение отредактировал Ktara: 15 Декабрь 2012 - 18:50

  • 0
Прежде чем учить меня жизни, предъявите свой сертификат "идеальности"

#9 Ali4ka

Ali4ka

    Кулинар Года - 2014 + Мисс Форума - 2014

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 6 738 сообщений
  • Район:Центр
  • Пол:

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 18:45

Ви конституцію читали? Чи українофобія все затьмила?

Вы правила читали? 5.9
  • 0

#10 Форумчег

Форумчег

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4 673 сообщений
  • Район:Центр
  • Пол:
  • Город:bc-city

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 19:04

Я ее не только читал, я ее и неплохо знаю наизусть. При чем здесь украинофобство? Никто не мешает вести общение на своем языке, но услугами форума вы пользуетесь бесплатно, если вы им пользуетесь - вы согласны с правилами/условиями установлеными ранее.

Половина города разговариавает на русском, они украинофобы? Городские СМИ в большей части русскоязычны, тоже самое?

Или может просто сам автор либо тролль, либо русофоб.

Сообщение отредактировал Forumcheg: 15 Декабрь 2012 - 18:59

  • 1

#11 Гость [МурНик]

Гость [МурНик]
  • Гости

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 19:07

Форум на Украинском? легко

у меня в этой версии ник, оказывается, Мурніков :lol2:

Сообщение отредактировал МурНик: 15 Декабрь 2012 - 19:08

  • 3

#12 Ktara

Ktara

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 2 550 сообщений
  • Район:Где-то неподалеку
  • Пол:

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 19:09

ну вот, наглядная демонстрация - как легко сменить пол :)
  • 0
Прежде чем учить меня жизни, предъявите свой сертификат "идеальности"

#13 Форумчег

Форумчег

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4 673 сообщений
  • Район:Центр
  • Пол:
  • Город:bc-city

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 19:20

Вот как перевел гугл первый пост ТС:
" Вже скількі існує форум, альо на ньому Ліше
російськомовній інтерфейс, таке враження нібі
Біла Церква місто десь на південному сході
України. Як взагалі ставитися спільнота
форуму до Ідеї звернення до адміністрації
форуму, Задля запровадження інтерфейсу русском"

Очень похоже на стиль речи г-на Азарова. Меня одного терзают смутные сомнения? ;)
  • 0

#14 ECHO

ECHO

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 2 461 сообщений
  • Район:Вокзальная
  • Пол:
  • Город:Біла Церква

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 19:35

Вот как перевел гугл первый пост ТС:
" Вже скількі існує форум, альо на ньому Ліше
російськомовній інтерфейс, таке враження нібі
Біла Церква місто десь на південному сході
України. Як взагалі ставитися спільнота
форуму до Ідеї звернення до адміністрації
форуму, Задля запровадження інтерфейсу русском"

Очень похоже на стиль речи г-на Азарова. Меня одного терзают смутные сомнения? ;)

Это он вам перевел. У него сейчас практика там.
  • 0
Каждый велосипедист вам скажет, что шея,это вынос мозга.

#15 Ska-punk

Ska-punk

    Участник

  • Автор Темы
  • Пользователь-
  • PipPip
  • 118 сообщений
  • Район:Заріччя
  • Пол:
  • Город:Заріччя

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 19:46

Я ее не только читал, я ее и неплохо знаю наизусть. При чем здесь украинофобство? Никто не мешает вести общение на своем языке, но услугами форума вы пользуетесь бесплатно, если вы им пользуетесь - вы согласны с правилами/условиями установлеными ранее.

Половина города разговариавает на русском, они украинофобы? Городские СМИ в большей части русскоязычны, тоже самое?

Или может просто сам автор либо тролль, либо русофоб.

Наведіть мені дані статистики, джерело, де вказується, що половина населення міста російськомовні?
  • 0

#16 Sirena

Sirena

    Друг семьи

  • Заблокированные
  • PipPipPipPipPip
  • 1 576 сообщений
  • Пол:

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 19:56

Наведіть мені дані статистики, джерело, де вказується, що половина населення міста російськомовні?

зачем доказывать очевидное?)
  • 0

#17 Форумчег

Форумчег

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4 673 сообщений
  • Район:Центр
  • Пол:
  • Город:bc-city

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 19:57

Щоби не завдавати вам дискомфорту, продовжу діалог українською.
Статистики, як такої, що конкретно наводить цифри немає, але пройшовшись по ринку, постоявши в черзі до банку і т.д. спілкування громадян велося в більшості російською. Саме тому я і зробив дане припущення. Також відвідавши форумовки (їх було мало, дуже мало:)) всі, крім мене спілкуються мовою "Великого государства". І що в цьому поганого?
  • 0

#18 Spectral

Spectral

    Прописанный

  • Модератор
  • PipPipPipPipPipPip
  • 10 821 сообщений
  • Район:Павличенко
  • Пол:

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 19:58

Наведіть мені дані статистики, джерело, де вказується, що половина населення міста російськомовні?

А що тобі заважає ходити на інший, україномовний форум, де кляті москалі не попаскудили "інтерфейс"? ;)

Проголосовал 3. Собственно, перевод интерфейса вообще не проблема, форум поддерживает возможность выбора (каждый в настройках ставит себе, как ему нравится). Вся заминка лишь желании\нежелании владельцев. Не вижу смысла в опросе, голосовавшие тут ничего не решают.

Сообщение отредактировал Spectral: 15 Декабрь 2012 - 19:58

  • 1

#19 Форумчег

Форумчег

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4 673 сообщений
  • Район:Центр
  • Пол:
  • Город:bc-city

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 20:00

Щодо себе, російською спілкуюся лише в мережі. В житті мені не комфортно використовувати цю мову так як нею практично не розмовляв.
  • 0

#20 аббат Фарио

аббат Фарио

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4 630 сообщений
  • Район:Райское место (и яблок много)
  • Пол:

Отправлено 15 Декабрь 2012 - 20:00

Як взагалі ставиться спільнота форуму до ідеї звернення до адміністрації форуму, задля запровадження інтерфейсу українською мовою?


Мне по барабану!
Но на русском - мне удобнее!
К администрации по данному делу - обращаться не буду.

Наведіть мені дані статистики, джерело, де вказується, що половина населення міста російськомовні?


У вас есть какие сведения?
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных