Перейти к содержимому

Форум города Белая Церковь


Фотография
* * * * * 4 Голосов

Излюбленные сериалы


Сообщений в теме: 664

#561 Mint

Mint

    Участник

  • Пользователь+
  • PipPip
  • 248 сообщений
  • Район:ДНС
  • Пол:
  • Город:БЦ

Отправлено 27 Ноябрь 2016 - 00:30

смотрю уже 12-й сезон "Мыслить как преступник", очень интересный сериал

До этого пересмотрела все версии и сезоны "CSI" (кроме Киберпространства). Смотрела одно время про адвокатов "Хорошая жена", но с каждым сезоном он всё нуднее и нуднее. Нормально посмотреть можно ток первый сезон, дальше - пустая трата времени ))
 


Сообщение отредактировал Mint: 27 Ноябрь 2016 - 00:44

  • 0

#562 Natalka-Poltavka

Natalka-Poltavka

    Друг семьи

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPip
  • 1 335 сообщений
  • Пол:
  • Город:Белая Церковь

Отправлено 27 Ноябрь 2016 - 16:13

Начала смотреть "Мыслить как преступник/Criminal minds"   - пока нравится)


  • 0

Шьём рюкзачки и сумки =)


#563 kissel

kissel

    Активист Года - 2014

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 11 464 сообщений
  • Район:Піонерська
  • Пол:
  • Город:BT

Отправлено 27 Ноябрь 2016 - 23:40

Dirk Gently's Holistic Detective Agency - перша серія порвала на шмаття )) Гумор дуже тонкий, особливо там, де, на перший погляд, видається грубим. В кращих традиціях Адамса :)
Перекладом, щоправда, з'їдається чимало в фільмі - і не лише гри слів.

Сообщение отредактировал kissel: 27 Ноябрь 2016 - 23:41

  • 1
Крім цього, я вважаю, що Карфаген "русского мира" має бути зруйнований

#564 Mint

Mint

    Участник

  • Пользователь+
  • PipPip
  • 248 сообщений
  • Район:ДНС
  • Пол:
  • Город:БЦ

Отправлено 28 Ноябрь 2016 - 00:23

Начала смотреть "Мыслить как преступник/Criminal minds"   - пока нравится)

он затягивает )) Не успеете опомнится, как уже ждете выходы очередных серий 12-го сезона текущего )))))


  • 0

#565 online ПЕТРОВИЧъ

ПЕТРОВИЧъ

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4 395 сообщений
  • Район:В мониторе
  • Пол:

Отправлено 28 Ноябрь 2016 - 13:02

Посмотрел первую серию... сделал вывод что там каждый персонаж какой-то намаханный...

Надеюсь ты не остановился на первой)


  • 1

Изображение


#566 VetTrojan

VetTrojan

    Друг семьи

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPip
  • 1 257 сообщений
  • Район:Центр
  • Пол:
  • Город:Біла Церква

Отправлено 29 Ноябрь 2016 - 18:53

Допоможіть знайти 8-9 сезон серіалу "Дуракам везет" (Only fools and horses) з перекладом, йшов по НСТ.  Знаходжу тільки на англ. мові, можливо, хтось  дивився. Дякую


  • 0

#567 kissel

kissel

    Активист Года - 2014

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 11 464 сообщений
  • Район:Піонерська
  • Пол:
  • Город:BT

Отправлено 30 Ноябрь 2016 - 19:00

І знову про Dirk Gentley. Після перегляду перших 5 серій можу вже об'єктивно, без wow, сказати, що це краще ніж все. Ніж Hitchhiker's Guide, Fargo, Three Flavours Cornetto Trilogy. Настільки ненав'язливого, втім, всепроникаючого і адиктивного безумства не побачите деінде.
І ще більше переконуюсь, що переклад - ацтой. Заради таких шедеврів варто знати мови.
  • 2
Крім цього, я вважаю, що Карфаген "русского мира" має бути зруйнований

#568 Эми

Эми

    Прописанный

  • Супермодератор
  • PipPipPipPipPipPip
  • 6 241 сообщений
  • Пол:
  • Город:БЦ

Отправлено 30 Ноябрь 2016 - 19:27

Кто-то смотрит "Молодой папа"?


  • 0

4Lnsq8y.jpg



О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас - им просто не до нас ©


#569 Вовка

Вовка

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 38 023 сообщений
  • Район:-
  • Пол:
  • Город:БЦ

Отправлено 30 Ноябрь 2016 - 19:55

І ще більше переконуюсь, що переклад - ацтой. Заради таких шедеврів варто знати мови.

Тем более у Дирка чудный британский акцент :rolleyes:


  • 1

Умный человек послушает советы и сделает так, как посчитает
нужным, глупый будет кричать: "не учите меня жить!",
"ты что - самый умный?", "засунь свое мнение в задницу!" ©
Только идиоты оценивают человека по сплетням завистников.


#570 kissel

kissel

    Активист Года - 2014

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 11 464 сообщений
  • Район:Піонерська
  • Пол:
  • Город:BT

Отправлено 30 Ноябрь 2016 - 21:22

Тем более у Дирка чудный британский акцент :rolleyes:


Ага ) і лексика теж яскраво вирізняється на фоні американської. і взагалі, багато другорядних, але в загальному контексті значимих фраз спрощені, вочевидь, для полегшення сприйняття цільовою аудиторією.

Сообщение отредактировал kissel: 30 Ноябрь 2016 - 21:24

  • 0
Крім цього, я вважаю, що Карфаген "русского мира" має бути зруйнований

#571 simpler

simpler

    Участник

  • Пользователь+
  • PipPip
  • 250 сообщений
  • Район:4-ка
  • Пол:
  • Город:Зеленого Цвета

Отправлено 30 Ноябрь 2016 - 22:32

І знову про Dirk Gentley. Після перегляду перших 5 серій можу вже об'єктивно, без wow, сказати, що це краще ніж все. Ніж Hitchhiker's Guide, Fargo, Three Flavours Cornetto Trilogуюy. Настільки ненав'язливого, втім, всепроникаючого і адиктивного безумства не побачите деінде.
І ще більше переконуюсь, що переклад - ацтой. Заради таких шедеврів варто знати мови.

Також отримую надзвичайне задоволення від цього серіалу.

Правда, чомусь здається, що довго він не проживе, так як в ньому немає чогось того що робить рейтинги, які змушують канали продовжувати серіали.

 

п.с. Самуел Барнет шикарний. І, справді, в оригіналі шик !


  • 1
Выбранный президент обмену и возврату не подлежит !
Скрытый текст

#572 kissel

kissel

    Активист Года - 2014

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 11 464 сообщений
  • Район:Піонерська
  • Пол:
  • Город:BT

Отправлено 30 Ноябрь 2016 - 22:39

Щонайменше на два сезони (другий вже анонсовано) запалу у творців має вистачити :)
  • 0
Крім цього, я вважаю, що Карфаген "русского мира" має бути зруйнований

#573 kissel

kissel

    Активист Года - 2014

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 11 464 сообщений
  • Район:Піонерська
  • Пол:
  • Город:BT

Отправлено 02 Декабрь 2016 - 20:10

На хвилі останнього захоплення (чи адикції? )) почав дивитися британського ВВСшного анти-Шерлока :)
http://imdb.com/title/tt2303367/
І - теж шикарно! Але зовсім по-іншому. В американській інтерпретації більше містики і драматизму, в британському ж гумор менш американський. Дуже велику роль грає музичний супровід в сприйнятті того, що відбувається на екрані, і тут зовсім різні підходи творців серіалів. А, ще в британському в кожній серії - окреме розслідування. В будь-якому разі - highly recommended!
  • 0
Крім цього, я вважаю, що Карфаген "русского мира" має бути зруйнований

#574 Вовка

Вовка

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 38 023 сообщений
  • Район:-
  • Пол:
  • Город:БЦ

Отправлено 06 Декабрь 2016 - 16:02

Последняя серия Westworld - отлично. Достойное завершение сезона.

Ответили на 2 главных вопроса: кто такой старик в черной шляпе и что за сюжет ваяет Форд. Вопросов осталось совсем немного.

 

mgkitcyfkeum3rcnlomf.jpg

 

На IMDb следующий сезон написано 2018...


Сообщение отредактировал Вовка: 06 Декабрь 2016 - 16:02

  • 0

Умный человек послушает советы и сделает так, как посчитает
нужным, глупый будет кричать: "не учите меня жить!",
"ты что - самый умный?", "засунь свое мнение в задницу!" ©
Только идиоты оценивают человека по сплетням завистников.


#575 Рости_с_лав

Рости_с_лав

    Друг семьи

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPip
  • 1 778 сообщений
  • Пол:

Отправлено 06 Декабрь 2016 - 17:11

Последняя серия Westworld - отлично. Достойное завершение сезона.

Ответили на 2 главных вопроса: кто такой старик в черной шляпе и что за сюжет ваяет Форд. Вопросов осталось совсем немного.

 

 

 

На IMDb следующий сезон написано 2018...

Вроде бы на все вопросы ответили. 

2018 :be: :be:  я забуду про сериал

П.С. на каком сайте удобнее смотреть сериалы, так что б можно было подабавлять в избранное и запоминало какую серию смотрел?

П.С. спасибо тому кто навел на "Черное зеркало" :td:


  • 0

#576 Вовка

Вовка

    Прописанный

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPipPip
  • 38 023 сообщений
  • Район:-
  • Пол:
  • Город:БЦ

Отправлено 06 Декабрь 2016 - 18:12

Вроде бы на все вопросы ответили.

Спойлеры!

Скрытый текст

  • 0

Умный человек послушает советы и сделает так, как посчитает
нужным, глупый будет кричать: "не учите меня жить!",
"ты что - самый умный?", "засунь свое мнение в задницу!" ©
Только идиоты оценивают человека по сплетням завистников.


#577 JustDream

JustDream

    Новичок

  • Новичок
  • Pip
  • 6 сообщений
  • Пол:

Отправлено 14 Декабрь 2016 - 19:26

мамочки, причем что первый, что второй сезон отличный. жду теперь третий)


  • 0

#578 Le xx

Le xx

    Друг семьи

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPip
  • 1 025 сообщений
  • Район:Лвн
  • Пол:

Отправлено 17 Декабрь 2016 - 12:13

П.С. на каком сайте удобнее смотреть сериалы, так что б можно было подабавлять в избранное и запоминало какую серию смотрел?

http://delta.lostfilm.tv/ обновился и теперь там есть такие функции. Также удобно, что на почту приходят письма о выходе новых серий избранных сериалов

Сообщение отредактировал Le xx: 17 Декабрь 2016 - 12:17

  • 2

#579 Рости_с_лав

Рости_с_лав

    Друг семьи

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPip
  • 1 778 сообщений
  • Пол:

Отправлено 17 Декабрь 2016 - 12:17

http://delta.lostfilm.tv/ обновился и теперь там есть такие функции. Также удобно, что на почту приходят письма о выходе новых серий избранных сериалов

forbidden и все такое              - такая вот надпись


  • 0

#580 Le xx

Le xx

    Друг семьи

  • Пользователь+
  • PipPipPipPipPip
  • 1 025 сообщений
  • Район:Лвн
  • Пол:

Отправлено 17 Декабрь 2016 - 12:19

forbidden и все такое              - такая вот надпись

Странно.. у меня всё работает... Попробуй тут авторизироваться http://www.lostfilm.tv/ и тебе предложит перейти на новую версию сайта (внизу появится синяя полоса через весь монитор)

Сообщение отредактировал Le xx: 17 Декабрь 2016 - 12:21

  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных